هل يمكنك استخدام الذكاء الاصطناعي في طلبات التمويل النمساوية؟

يسمح كل من FWF وOeAD باستخدام الذكاء الاصطناعي في الطلبات، ويشترط كلاهما الإفصاح عن الاستخدام الجوهري. إليك ما تنص عليه كل جهة مع تاريخ نشر نصها.

تصفح الفرص المفتوحة ابدأ مجانًا

نظرة سريعة

هل الذكاء الاصطناعي مسموح به؟
نعم، بشروط
نص FWF
7 يوليو 2026
الأسئلة الشائعة لـ OeAD
29 سبتمبر 2026
تاريخ الاطلاع
1 نوفمبر 2026

الإجابة الموجزة

نعم، ولكن وفق شروط. تسمح كلتا الجهتين عموماً بأدوات الذكاء الاصطناعي، وتطلبان الإفصاح عن الاستخدام الجوهري، مع استثناء التدقيق اللغوي والترجمة من هذا الالتزام. وفي كلتا الحالتين، يتحمل المتقدم المسؤولية عن النص كاملاً.

تلخص هذه الصفحة القواعد المنشورة كما قرأناها في 1 نوفمبر 2026. ولا تمثل استشارة قانونية. وبما أن القواعد تتغير، افتح الصفحة الرسمية قبل التقديم.

FWF

تاريخ النص
7 يوليو 2026
هل الذكاء الاصطناعي مسموح به؟
مسموح به عموماً
ما يجب الإفصاح عنه
الذكاء الاصطناعي الذي ساهم بدرجة كبيرة في تصميم المقترح أو صياغته
ما لا يلزم الإفصاح عنه
مراجعة الأدبيات، والتدقيق اللغوي، والترجمة
أين تفصح عنه
صراحةً في المقترح
المسؤول
المتقدم، عن المحتوى بأكمله

OeAD

تاريخ النص
الأسئلة الشائعة في 29 سبتمبر 2026
هل الذكاء الاصطناعي مسموح به؟
مسموح به عموماً
ما يجب الإفصاح عنه
المحتوى أو الفقرات أو الرسوم البيانية أو الصور التي أُنشئت في جزء جوهري منها بالذكاء الاصطناعي
ما لا يلزم الإفصاح عنه
البحث في الأدبيات، والتدقيق اللغوي أو الأسلوبي، والترجمة
أين تفصح عنه
في قسم «Erklärung und KI-Nutzung» ضمن النموذج على scholarships.at، مع تمييزه في المقترح المرفق
المسؤول
المتقدم، عن المحتوى ومراجعته
  • FWF، صندوق العلوم النمساوي

    ينص FWF على أن استخدام الذكاء الاصطناعي في المقترحات البحثية مسموح به عموماً، ويجب الإفصاح عن استخدامه صراحةً إذا ساهمت أدواته بدرجة كبيرة في التصميم أو الصياغة. وتُستثنى من ذلك الإجراءات غير المرتبطة بالمحتوى، مثل مراجعة الأدبيات أو التدقيق اللغوي أو الترجمة.

    كما يفيد بتلقي طلبات تحتوي على «هلوسات» وفقرات خاطئة ومراجع غير دقيقة. ويتعامل مع ذلك باعتباره انتهاكاً للممارسات العلمية السليمة، وقد تشمل العقوبات حظر التقديم أو المطالبة باسترداد الأموال.

  • OeAD، وكالة التعليم والتدويل

    تطبق OeAD هذا الأمر على طلبات المنح الدراسية. إذ يجوز للذكاء الاصطناعي التوليدي دعم العمل، ويجب تمييز المحتوى الذي أُنشئ جزء جوهري منه باستخدامه، لا سيما في المشاريع البحثية والأسئلة البحثية والمقترحات وصورها.

    يتضمن النموذج على scholarships.at قسماً إلزامياً توضح فيه ما إذا كنت قد استخدمت الذكاء الاصطناعي التوليدي. وإذا استخدمته، تذكر أين وكيف في كلمات مفتاحية أو قائمة. وتضرب OeAD هذا المثال: الإجابة عن أسئلة قسم معين باستخدام ChatGPT، ثم يدققها المتقدم بنفسه ويستكملها بصياغته الخاصة.

جهات تمويل أخرى، بما فيها FFG

يغطي هذا الدليل جهتي التمويل اللتين قرأنا نصوصهما فقط. ولا يشمل FFG، أو وكالات الولايات (Länder)، أو برامج الاتحاد الأوروبي. لا تفترض سريان قواعد جهة تمويل على أخرى، بل تحقّق من صياغة برنامجك، واستفسر من الجهة الممولة إذا لم تذكر ذلك.

ما يعنيه هذا لمسودات Gondar

ينشئ نموذج الذكاء الاصطناعي مسودات Gondar. وإذا قدمت هذا النص إلى جهة تمويل تطبق قواعد مماثلة، فتعامل معه باعتباره استخداماً جوهرياً وأفصح عنه، حتى بعد تعديله. وتظل الأقسام مميزة بعلامات حتى تراجعها، وتبين حزمة الطلب ما لا يزال مفتوحاً.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل يجب عليّ الإفصاح عن ترجمة طلبي بالذكاء الاصطناعي؟

وفق نصوص FWF وOeAD المقروءة في 1 نوفمبر 2026، لا تتطلب الترجمة والتدقيق اللغوي إفصاحاً. تحقّق من الصفحة الحالية لجهة التمويل.

ماذا يحدث إذا اختلق الذكاء الاصطناعي مرجعاً؟

يتعامل FWF مع مثل هذه الأخطاء باعتبارها انتهاكاً للممارسات العلمية السليمة، وقد تشمل عقوباته حظر التقديم أو استرداد أموال التمويل.

هل ينطبق هذا على كل جهة تمويل نمساوية؟

لا. تغطي هذه الصفحة FWF وOeAD فقط، وتضع كل جهة تمويل قواعدها الخاصة.

أضيفوا ملفكم التعريفي وراجعوا إحدى الفرص

ابدأوا بتحديد مجالات تركيزكم ونطاقكم الجغرافي وأنواع الفرص التي تبحثون عنها. اطّلعوا على تفاصيل الملاءمة، واقرأوا شروط المصدر، واحفظوا الفرص التي ترغبون في متابعتها.